Речник
Научите глаголе каталонски

deixar enrere
Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.
оставити за собом
Случајно су оставили своје дете на станиц

marxar
Ella marxa amb el seu cotxe.
одвозити се
Она се одвози својим аутом.

contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
садржати
Риба, сир и млеко садрже много протеина.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
пратити
Све се овде прати камерама.

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

completar
Ells han completat la tasca difícil.
завршити
Они су завршили тежак задатак.

pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
сликати
Аутомобил се слика у плаво.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
пустити кроз
Треба ли пустити избеглице на границама?

passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.

rentar
No m’agrada rentar els plats.
прати
Не волим да прам судове.

pintar
He pintat un bell quadre per a tu!
сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
