Речник
Научите глаголе тајски

ตรวจสอบ
หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย
trwc s̄xb
h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy
проверити
Зубар проверава пацијентову дентицију.

แขวน
ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้
k̄hæwn
thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂
висети
Обоје висе на грани.

ติด
ล้อติดในโคลน
tid
l̂x tid nı kholn
зацепити се
Точак је зацепио у блату.

ส่ง
ฉันส่งจดหมายให้คุณ
s̄̀ng
c̄hạn s̄̀ng cdh̄māy h̄ı̂ khuṇ
послати
Шаљем ти писмо.

เดา
คุณต้องเดาว่าฉันคือใคร!
Deā
khuṇ t̂xng deā ẁā c̄hạn khụ̄x khır!
погодити
Мораш погодити ко сам!

ฟัง
เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ
fạng
dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex
слушати
Деца радо слушају њене приче.

สร้างสรรค์
ใครสร้างสรรค์โลก?
s̄r̂āngs̄rrkh̒
khır s̄r̂āngs̄rrkh̒ lok?
стварати
Ко је створио Земљу?

แบ่ง
พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.
Bæ̀ng
phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.
поделити
Они деле кућне послове међу собом.

รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว
rū̂
dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.

สำรวจ
นักบินอวกาศต้องการสำรวจอวกาศ
s̄ảrwc
nạkbin xwkāṣ̄ t̂xngkār s̄ảrwc xwkāṣ̄
истражити
Астронаути желе истражити свемир.

เป็นตาบอด
ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด
pĕn tābxd
chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd
ослепети
Човек са значкама је ослепео.
