Речник
Научите глаголе каталонски

conviure
Els dos planejen conviure aviat.
сељити се
Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
гонити
Каубоји гоне стоку са коњима.

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
показати
Могу показати визу у мом пасошу.

pintar
Vull pintar el meu pis.
сликати
Желим да сликам свој стан.

pertànyer
La meva dona em pertany.
припадати
Моја жена ми припада.

tallar
La tela s’està tallant a mida.
сећи на меру
Тканина се сече на меру.

tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
имати право
Старији људи имају право на пензију.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
гурати
Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
сортирати
Он воли да сортира своје марке.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

cuinar
Què estàs cuinant avui?
кувати
Шта данас куваш?
