Речник

શોધો

ખલાસીઓએ નવી જમીન શોધી કાઢી છે.

Śōdhō

khalāsī‘ō‘ē navī jamīna śōdhī kāḍhī chē.

открити

Морнари су открили нову земљу.

હરાવ્યું

માતાપિતાએ તેમના બાળકોને મારવા જોઈએ નહીં.

Harāvyuṁ

mātāpitā‘ē tēmanā bāḷakōnē māravā jō‘ī‘ē nahīṁ.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

વિભાજન

તેઓ ઘરકામને એકબીજામાં વહેંચે છે.

Vibhājana

tē‘ō gharakāmanē ēkabījāmāṁ vahēn̄cē chē.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

તૈયાર કરો

તેણીએ તેને મહાન આનંદ તૈયાર કર્યો.

Taiyāra karō

tēṇī‘ē tēnē mahāna ānanda taiyāra karyō.

припремити

Она му припремила велику радост.

પ્રાર્થના

તે શાંતિથી પ્રાર્થના કરે છે.

Prārthanā

tē śāntithī prārthanā karē chē.

молити

Он се тихо моли.

મારી નાખો

સાવચેત રહો, તમે તે કુહાડીથી કોઈને મારી શકો છો!

Mārī nākhō

sāvacēta rahō, tamē tē kuhāḍīthī kō‘īnē mārī śakō chō!

убити

Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

રિંગ

ડોરબેલ કોણે વગાડી?

Riṅga

ḍōrabēla kōṇē vagāḍī?

звонити

Ко је позвао на врата?

રજા

કૃપા કરીને હવે છોડશો નહીં!

Rajā

kr̥pā karīnē havē chōḍaśō nahīṁ!

напустити

Молим вас, не идите сад!

મોકલો

માલ મને પેકેજમાં મોકલવામાં આવશે.

Mōkalō

māla manē pēkējamāṁ mōkalavāmāṁ āvaśē.

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

અનુસરો

બચ્ચાઓ હંમેશા તેમની માતાને અનુસરે છે.

Anusarō

baccā‘ō hammēśā tēmanī mātānē anusarē chē.

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

મારી નાખો

હું માખીને મારી નાખીશ!

Mārī nākhō

huṁ mākhīnē mārī nākhīśa!

убити

Убићу муву!

અંત

માર્ગ અહીં પૂરો થાય છે.

Anta

mārga ahīṁ pūrō thāya chē.

завршити

Пут завршава овде.