Речник

સાથે લાવો

ભાષા અભ્યાસક્રમ વિશ્વભરના વિદ્યાર્થીઓને એકસાથે લાવે છે.

Sāthē lāvō

bhāṣā abhyāsakrama viśvabharanā vidyārthī‘ōnē ēkasāthē lāvē chē.

обединити

Језички курс обедињује студенте из целог света.

પુનરાવર્તન

શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકો છો?

Punarāvartana

śuṁ tamē kr̥pā karīnē tē punarāvartana karī śakō chō?

поновити

Можете ли то поновити?

મદદ

અગ્નિશામકોએ ઝડપથી મદદ કરી.

Madada

agniśāmakō‘ē jhaḍapathī madada karī.

помоћи

Ватрогасци су брзо помогли.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

પર કૂદકો

ગાય બીજા પર કૂદી પડી છે.

Para kūdakō

gāya bījā para kūdī paḍī chē.

скочити на

Крава је скочила на другу.

આપો

પિતા તેમના પુત્રને કેટલાક વધારાના પૈસા આપવા માંગે છે.

Āpō

pitā tēmanā putranē kēṭalāka vadhārānā paisā āpavā māṅgē chē.

дати

Отац жели да да свом сину мало више новца.

છોડી દો

ધુમૃપાન છોડી દે!

Chōḍī dō

dhumr̥pāna chōḍī dē!

одустати

Одустани од пушења!

રિંગ

ડોરબેલ કોણે વગાડી?

Riṅga

ḍōrabēla kōṇē vagāḍī?

звонити

Ко је позвао на врата?

નિકાલ પર છે

બાળકો પાસે માત્ર પોકેટ મની હોય છે.

Nikāla para chē

bāḷakō pāsē mātra pōkēṭa manī hōya chē.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

મોકલો

આ પેકેજ ટૂંક સમયમાં મોકલવામાં આવશે.

Mōkalō

ā pēkēja ṭūṅka samayamāṁ mōkalavāmāṁ āvaśē.

послати

Овај пакет ће бити ускоро послан.

બહાર જાઓ

બાળકો આખરે બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra jā‘ō

bāḷakō ākharē bahāra javā māṅgē chē.

изаћи

Деца конечно желе да изађу напоље.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

уклонити

Багер уклања земљу.