Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Boshnjakisht

na njemu
On se penje na krov i sjedi na njemu.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.

dolje
Ona skače dolje u vodu.
poshtë
Ajo kërce poshtë në ujë.

prije
Bila je deblja prije nego sada.
më parë
Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

također
Njena prijateljica je također pijana.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.

negdje
Zec se negdje sakrio.
diku
Një lepur ka fshehur diku.

noću
Mjesec svijetli noću.
natën
Hëna ndriçon natën.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.

dolje
On leži dolje na podu.
poshtë
Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.

vani
Danas jedemo vani.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

već
On je već zaspao.
tashmë
Ai është fjetur tashmë.

opet
On sve piše opet.
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
