Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
nazbierať
Musíme nazbierať všetky jablká.

تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
čistiť
Robotník čistí okno.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.

قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
prijať
Nemôžem to zmeniť, musím to prijať.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
skúmať
Astronauti chcú skúmať vesmír.

نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
skladovať
Svoje peniaze skladujem v nočnom stolíku.

پاداش دادن
او با یک مدال پاداش داده شد.
peadash dadn
aw ba ake mdal peadash dadh shd.
odmeniť
Bol odmenený medailou.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
prehovoriť
Politik prehovorí pred mnohými študentmi.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
nechať stáť
Dnes mnohí musia nechať svoje autá stáť.

سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
opakovať rok
Študent opakoval rok.

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
