Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
vpustiť
Mali by byť utečenci vpustení na hraniciach?

quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.

semblar
Com sembles?
vyzerat
Ako vyzeráš?

iniciar sessió
Has d’iniciar sessió amb la teva contrasenya.
prihlásiť sa
Musíte sa prihlásiť pomocou hesla.

construir
Han construït moltes coses junts.
vybudovať
Spoločne vybudovali veľa vecí.

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
potvrdiť
Mohla potvrdiť dobré správy svojmu manželovi.

abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
objať
Matka objíma maličké nohy svojho bábätka.

treure
Com es pot treure una taca de vi negre?
odstrániť
Ako môžete odstrániť škvrnu z červeného vína?

portar
Ell sempre li porta flors.
priniesť
On jej vždy prináša kvety.

remorejar
Les fulles remoregen sota els meus peus.
šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.

tallar
El treballador talla l’arbre.
porezať
Robotník porezal strom.
