Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina

xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
kopnúť
Dávajte si pozor, kôň môže kopnúť!

continuar
La caravana continua el seu viatge.
pokračovať
Karavána pokračuje v ceste.

aprovar
Els estudiants han aprovat l’examen.
zložiť
Študenti zložili skúšku.

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.

comprovar
Ell comprova qui hi viu.
kontrolovať
On kontroluje, kto tam býva.

rebre
Puc rebre internet molt ràpid.
dostať
Môžem dostať veľmi rýchly internet.

exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.

lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
bojovať
Športovci bojujú proti sebe.

imaginar-se
Ella s’imagina una cosa nova cada dia.
predstaviť si
Každý deň si predstavuje niečo nové.

pensar
Ella sempre ha de pensar en ell.
myslieť
Musí na neho stále myslieť.

construir
Els nens estan construint una torre alta.
stavať
Deti stavajú vysokú vežu.
