Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – bengálčina
শেষ হওয়া
রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।
Śēṣa ha‘ōẏā
rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.
končiť
Trasa tu končí.
পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
zastaviť sa
Lekári sa každý deň zastavujú u pacienta.
পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
vstúpiť
Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.
অপচয় করা
শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।
Apacaẏa karā
śakti apacaẏa karā ucita naẏa.
plytvať
Energiou by sa nemalo plytvať.
ভালোবাসা
সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।
Bhālōbāsā
sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.
milovať
Veľmi miluje svoju mačku.
কার্যকর করা
সে মেরামত কার্যকর করে।
Kāryakara karā
sē mērāmata kāryakara karē.
vykonať
On vykonáva opravu.
সীমা করা
ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।
Sīmā karā
phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.
obmedziť
Ploty obmedzujú našu slobodu.
অনুবাদ করা
সে ছয়টি ভাষা মধ্যে অনুবাদ করতে পারে।
Anubāda karā
sē chaẏaṭi bhāṣā madhyē anubāda karatē pārē.
preložiť
Vie preložiť medzi šiestimi jazykmi.
দেখানো
আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।
Dēkhānō
āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.
ukázať
V pase môžem ukázať vízum.
আমদানি করা
অন্যান্য দেশ থেকে অনেক পণ্য আমদানি করা হয়।
Āmadāni karā
an‘yān‘ya dēśa thēkē anēka paṇya āmadāni karā haẏa.
importovať
Mnoho tovarov sa importuje z iných krajín.
ফেলে দেওয়া
সে ফেলে দেওয়া কলা খোসায় পা দেয়।
Phēlē dē‘ōẏā
sē phēlē dē‘ōẏā kalā khōsāẏa pā dēẏa.
zahodiť
Šľapne na zahodenú banánovú šupku.