Лексика
Изучите глаголы – пушту

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
подниматься
Он поднимается по ступенькам.

واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
спать
Ребенок спит.

ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
takal
da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.
выбирать
Трудно выбрать правильного.

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
возвращаться
Он не может вернуться один.

لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
laral
zama lūr da nənay wrzay larlay day.
иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
давать
Что ее парень подарил ей на день рождения?

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
звонить
Колокольчик звонит каждый день.

پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
спрашивать
Он просит у нее прощения.

توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
ожидать
Моя сестра ожидает ребенка.

راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
raghll
yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.
посещать
Ее посещает старый друг.
