Лексика
Изучите глаголы – маратхи

चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!
Cukalē jā‘ūna ghēṇē
āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!
идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!

उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
высказываться
Она хочет высказаться своей подруге.

हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!
Haravūna jāṇē
mājhī cāvī āja haravalī āhē!
потеряться
Мой ключ потерялся сегодня!

प्रकाशित करणे
जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.
Prakāśita karaṇē
jāhirātī vārtāpatrāmmadhyē adhikavēḷā prakāśita hōtē.
публиковать
Реклама часто публикуется в газетах.

रद्द करणे
करार रद्द केला गेला आहे.
Radda karaṇē
karāra radda kēlā gēlā āhē.
отменить
Договор был отменен.

इच्छा असणे
त्याला खूप काहीची इच्छा आहे!
Icchā asaṇē
tyālā khūpa kāhīcī icchā āhē!
хотеть
Он хочет слишком много!

चर्चा करणे
सहकारी समस्येवर चर्चा करतात.
Carcā karaṇē
sahakārī samasyēvara carcā karatāta.
обсуждать
Коллеги обсуждают проблему.

मिळवणे
तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.
Miḷavaṇē
ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.
получить
Она получила несколько подарков.

येण
ती सोपात येत आहे.
Yēṇa
tī sōpāta yēta āhē.
подходить
Она поднимается по лестнице.

नियुक्त करणे
अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.
Niyukta karaṇē
arjadārālā niyukta kēlā gēlā.
нанимать
Претендента взяли на работу.

मागणे
माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.
Māgaṇē
mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.
требовать
Мой внук требует от меня много.
