Лексика
Изучите глаголы – персидский

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
набирать
Она взяла телефон и набрала номер.

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
ударять
В боевых искусствах вы должны уметь хорошо ударять.

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
благодарить
Он поблагодарил ее цветами.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
оставлять нетронутым
Природа оставлена нетронутой.

گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe maznnd.
болтать
Они болтают друг с другом.

برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
brgushtn
sgu asbabbaza ra brmagurdand.
возвращаться
Собака возвращает игрушку.

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?

شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
считать
Она считает монеты.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
посещать
Ее посещает старый друг.

دریافت کردن
من میتوانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.
draaft kerdn
mn matwanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.
получать
Я могу получать очень быстрый интернет.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.
