Лексика
Изучите глаголы – словацкий

odkazovať
Učiteľ odkazuje na príklad na tabuli.
ссылаться
Учитель ссылается на пример на доске.

starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.
заботиться
Наш дворник занимается уборкой снега.

zhodnúť sa
Cena sa zhoduje s výpočtom.
соответствовать
Цена соответствует расчету.

kričať
Ak chcete byť počutí, musíte svoju správu kričať nahlas.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

zdôrazniť
Oči môžete dobre zdôrazniť makeupom.
подчеркивать
Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

zaručiť
Poistenie zaručuje ochranu v prípade nehôd.
гарантировать
Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

urobiť
Mal si to urobiť pred hodinou!
делать
Вы должны были сделать это час назад!

postaviť sa za
Tí dvaja priatelia vždy chcú postaviť sa jeden za druhého.
защищать
Два друга всегда хотят защищать друг друга.

vyrezať
Tieto tvary treba vyrezať.
вырезать
Фигурки нужно вырезать.

otočiť sa
Musíte tu otočiť auto.
развернуться
Вам нужно развернуть машину здесь.

prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
