Лексика
Изучите глаголы – персидский

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
предлагать
Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
активировать
Дым активировал сигнализацию.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
прогонять
Один лебедь прогоняет другого.

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
делать прогресс
Улитки двигаются медленно.

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
привыкать
Детям нужно привыкать чистить зубы.

حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
решать
Он напрасно пытается решить проблему.

گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
заблудиться
Я заблудился по дороге.

ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.
dkharh kerdn
bchehhaa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdhand.
экономить
Мои дети экономят свои деньги.

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
напоминать
Компьютер напоминает мне о моих встречах.

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
игнорировать
Ребенок игнорирует слова своей матери.

واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
wajd shraat bwdn
afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.
иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.
