Лексика
Изучите глаголы – персидский

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
перепрыгивать
Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
wajd shraat bwdn
afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.
иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
выигрывать
Он пытается выиграть в шахматах.

نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
разрушать
Торнадо разрушает много домов.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
слышать
Я не слышу тебя!

دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
dltngu shdn
mn khala bh tw dltngu khwahm shd!
скучать
Я так по тебе скучаю!

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
толкать
Они толкают человека в воду.

افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
увеличивать
Население значительно увеличилось.

جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
уезжать
Наши соседи уезжают.

پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
peaskh dadn
aw hmashh awlan peaskh ra madhd.
отвечать
Она всегда отвечает первой.
