Лексика
Изучите глаголы – каталанский

petonejar
Ell petoneja el nadó.
целовать
Он целует ребенка.

deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
пускать
Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
сопровождать
Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
выбирать
Она выбирает новые солнцезащитные очки.

oblidar
Ella no vol oblidar el passat.
забывать
Она не хочет забывать прошлое.

reunir
El curs de llengua reuneix estudiants de tot el món.
собирать
Языковой курс объединяет студентов со всего мира.

deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
оставлять нетронутым
Природа оставлена нетронутой.

trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
находить
Я нашел красивый гриб!

cancel·lar
Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.
отменять
К сожалению, он отменил встречу.

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
определиться
Она определилась с новой прической.
