Лексика
Изучите глаголы – каталанский

comprometre’s
S’han compromès en secret!
помолвиться
Они тайно помолвились!

tornar
No pot tornar sol.
возвращаться
Он не может вернуться один.

impressionar
Això realment ens va impressionar!
впечатлять
Это действительно впечатлило нас!

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
подчеркивать
Он подчеркнул свое утверждение.

petonejar
Ell petoneja el nadó.
целовать
Он целует ребенка.

pertànyer
La meva dona em pertany.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.

tastar
El xef principal tastà la sopa.
пробовать
Главный повар пробует суп.

passar per
El tren està passant per davant nostre.
проезжать мимо
Поезд проезжает мимо нас.

guanyar
Ell intenta guanyar al escacs.
выигрывать
Он пытается выиграть в шахматах.

tornar
El pare ha tornat de la guerra.
возвращаться
Отец вернулся с войны.

quedar-se
Et pots quedar amb els diners.
оставлять
Вы можете оставить деньги.
