Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
acionar
A fumaça acionou o alarme.

ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
gorl
da doctoran har wraz pa mariz sra gori.
passar por
Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
passar por
O gato pode passar por este buraco?

راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
amar
Ela realmente ama seu cavalo.

راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
raghll
yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.
visitar
Uma velha amiga a visita.

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
gastar
Ela gastou todo o seu dinheiro.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!

کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
alugar
Ele alugou um carro.

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!

ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
wīl
haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.
contar
Ela conta um segredo para ela.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
tocar
Você ouve o sino tocando?
