Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

tocar
El pagès toca les seves plantes.
tocar
O agricultor toca suas plantas.

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
mostrar
Ele mostra o mundo para seu filho.

ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
ajudar
Os bombeiros ajudaram rapidamente.

cantar
Els nens canten una cançó.
cantar
As crianças cantam uma música.

estar d’acord
Els veïns no podien estar d’acord sobre el color.
concordar
Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

respondre
Ella sempre respon primera.
responder
Ela sempre responde primeiro.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
representar
Advogados representam seus clientes no tribunal.

decidir
Ella no pot decidir quines sabates posar-se.
decidir
Ela não consegue decidir qual sapato usar.

recollir
Ella va recollir una poma.
colher
Ela colheu uma maçã.

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.
