Vocabulário

आशा करणे

माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.

Āśā karaṇē

mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

पोषण करणे

मुलं दूधावर पोषण करतात.

Pōṣaṇa karaṇē

mulaṁ dūdhāvara pōṣaṇa karatāta.

pintar

Quero pintar meu apartamento.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

deixar entrar

Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

conduzir

Ele conduz a menina pela mão.

साहस करणे

मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

Sāhasa karaṇē

malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

beber

Ela bebe chá.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

लिहिणे

कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.

Lihiṇē

kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.

escrever por toda parte

Os artistas escreveram por toda a parede.

बदलणे

जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.

Badalaṇē

jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

acabar

Como acabamos nesta situação?