Vocabulário

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

mnhyg

hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.

conduzir

Os cowboys conduzem o gado com cavalos.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

fazer por

Eles querem fazer algo por sua saúde.

להזמין

היא הזמינה ארוחת בוקר לעצמה.

lhzmyn

hya hzmynh arvht bvqr l’etsmh.

pedir

Ela pede café da manhã para si mesma.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

mbvtl

htysh mbvtlt.

cancelar

O voo está cancelado.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

lts’evq

am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.

gritar

Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

bvdq

hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

svgrt

hya svgrt at hvylvnvt.

fechar

Ela fecha as cortinas.

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

mshmh

hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.

encantar

O gol encanta os fãs alemães de futebol.

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

ldbr

la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.

לחשוב

צריך לחשוב הרבה בשחמט.

lhshvb

tsryk lhshvb hrbh bshhmt.

pensar

Você tem que pensar muito no xadrez.