Vocabulário

সাহায্য করা

সবাই টেন্ট তৈরি করতে সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

sabā‘i ṭēnṭa tairi karatē sāhāyya karē.

ajudar

Todos ajudam a montar a tenda.

প্রবেশ করা

দয়া করে কোডটি এখন প্রবেশ করুন।

Prabēśa karā

daẏā karē kōḍaṭi ēkhana prabēśa karuna.

inserir

Por favor, insira o código agora.

অবাক করা

সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।

Abāka karā

sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.

surpreender

Ela surpreendeu seus pais com um presente.

বিনিয়োগ করা

আমরা আমাদের টাকা কোথায় বিনিয়োগ করতে হবে?

Biniẏōga karā

āmarā āmādēra ṭākā kōthāẏa biniẏōga karatē habē?

investir

Em que devemos investir nosso dinheiro?

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.

বের করা

প্লাগ টি বের করা হয়েছে!

Bēra karā

plāga ṭi bēra karā haẏēchē!

retirar

O plugue foi retirado!

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

fechar

Ela fecha as cortinas.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

querer

Ele quer demais!

কাজ করা

তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।

Kāja karā

tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.

trabalhar em

Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

cortar

Para a salada, você tem que cortar o pepino.

থামান

পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।

Thāmāna

puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.

parar

A policial para o carro.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা

সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।

Bāksēra bā‘irē cintā karā

saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.