Vocabulário

वर जाणे

प्रवासी गट डोंगरावर गेला.

Vara jāṇē

pravāsī gaṭa ḍōṅgarāvara gēlā.

subir

O grupo de caminhada subiu a montanha.

सहमत

मूळ आहे मोजणीसह किमत.

Sahamata

mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.

concordar

O preço concorda com o cálculo.

साथ देणे

कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

Sātha dēṇē

kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.

acompanhar

O cachorro os acompanha.

कल्पना करणे

ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.

Kalpanā karaṇē

tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.

imaginar

Ela imagina algo novo todos os dias.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

retornar

O pai retornou da guerra.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

abrir

A criança está abrindo seu presente.

इच्छा असणे

त्याला खूप काहीची इच्छा आहे!

Icchā asaṇē

tyālā khūpa kāhīcī icchā āhē!

querer

Ele quer demais!

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

pular

A criança está pulando feliz.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

Ōraḍaṇē

āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.

gritar

Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

referir

O professor refere-se ao exemplo no quadro.

सोडणे

त्या माणसा सोडतो.

Sōḍaṇē

tyā māṇasā sōḍatō.

sair

O homem sai.