Vocabulário

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

progredir

Caracóis só fazem progresso lentamente.

دکھانا

وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔

dikhana

woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

پھینکنا

وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔

pheinkna

woh ek doosre ko ball pheinkte hain.

jogar para

Eles jogam a bola um para o outro.

پاس ہونا

بچوں کے پاس صرف جیب کا پیسہ ہوتا ہے۔

paas hona

bachon ke paas sirf jeb ka paisa hota hai.

dispor

Crianças só têm mesada à sua disposição.

ہٹانا

کھودکش مٹی ہٹا رہا ہے۔

hataana

khudkush mati hataa raha hai.

remover

A escavadeira está removendo o solo.

نقصان پہنچانا

حادثے میں دو کاریں نقصان پہنچ چکی ہیں۔

nuqsaan pohnchaana

haadsay mein do carain nuqsaan pohnch chuki hain.

danificar

Dois carros foram danificados no acidente.

رپورٹ کرنا

وہ اپنی دوست کو اسکینڈل کی رپورٹ کرتی ہے۔

report karna

woh apni dost ko scandal ki report karti hai.

relatar

Ela relata o escândalo para sua amiga.

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

مارنا

ٹرین نے کار کو مارا۔

maarna

train ne car ko maara.

atingir

O trem atingiu o carro.

چکھنا

ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔

chakhna

head chef soup chakhte hain.

provar

O chef principal prova a sopa.

اپ ڈیٹ کرنا

آج کل، آپ کو مسلسل اپنے علم کو اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔

update karna

aaj kal, aap ko musalsal apne ilm ko update karna hoga.

atualizar

Hoje em dia, você tem que atualizar constantemente seu conhecimento.

تقریر کرنا

سیاستدان بہت سے طلباء کے سامنے تقریر کر رہے ہیں۔

taqreer karna

siyaasatdaan bahut se talbaa ke saamne taqreer kar rahe hain.

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.