Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

resoldre
El detectiu resol el cas.
resolver
O detetive resolve o caso.

concordar
El preu concorda amb el càlcul.
concordar
O preço concorda com o cálculo.

referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
referir
O professor refere-se ao exemplo no quadro.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
conduzir
Os cowboys conduzem o gado com cavalos.

portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
carregar
Eles carregam seus filhos nas costas.

lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
lutar
Os atletas lutam um contra o outro.

marxar
Ella marxa amb el seu cotxe.
partir
Ela parte em seu carro.

ajudar
Tothom ajuda a muntar la tenda.
ajudar
Todos ajudam a montar a tenda.

aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
parar
Os táxis pararam no ponto.

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
sublinhar
Ele sublinhou sua afirmação.
