Vocabulário
Aprenda verbos – Canarim

ಪ್ರಭಾವ
ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!
Prabhāva
itararinda prabhāvitarāgalu biḍabēḍi!
influenciar
Não se deixe influenciar pelos outros!

ತ್ಯಾಜ್ಯ
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.
Tyājya
śaktiyannu vyartha māḍabāradu.
desperdiçar
A energia não deve ser desperdiçada.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Keḷage nōḍu
avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.

ಮೀರಿಸು
ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ತೂಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ.
Mīrisu
timiṅgilagaḷu tūkadalli ellā prāṇigaḷannu mīrisuttade.
superar
As baleias superam todos os animais em peso.

ಕವರ್
ಮಗು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Kavar
magu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttade.
cobrir
A criança se cobre.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Hintirugi
avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.
voltar
Ele não pode voltar sozinho.

ಪರಿಚಯಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Paricayisu
avanu tanna hosa geḷatiyannu tanna hettavarige paricayisuttiddāne.
apresentar
Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Kaḍege ōḍi
huḍugi tanna tāyiya kaḍege ōḍuttāḷe.
correr em direção
A menina corre em direção à sua mãe.

ತಿಳಿದಿರಲಿ
ಮಗುವಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಾದದ ಅರಿವಿದೆ.
Tiḷidirali
maguvige tanna hettavara vādada arivide.
estar ciente
A criança está ciente da discussão de seus pais.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ನಾನು ಮಾಂಸದ ತುಂಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.
Kattarisi
nānu mānsada tuṇḍannu kattariside.
cortar
Eu cortei um pedaço de carne.

ಮಾತನಾಡು
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.
Mātanāḍu
avanu tanna prēkṣakarondige mātanāḍuttāne.
falar
Ele fala para seu público.
