Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

cms/verbs-webp/84943303.webp
قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
estar localizado
Uma pérola está localizada dentro da concha.
cms/verbs-webp/124274060.webp
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
deixar
Ela me deixou uma fatia de pizza.
cms/verbs-webp/92513941.webp
ساختن
آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.
sakhtn
an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.
criar
Eles queriam criar uma foto engraçada.
cms/verbs-webp/53284806.webp
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
cms/verbs-webp/117890903.webp
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.
peaskh dadn
aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.
responder
Ela sempre responde primeiro.
cms/verbs-webp/123367774.webp
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.
ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.
cms/verbs-webp/113418330.webp
تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
cms/verbs-webp/125884035.webp
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
surpreender
Ela surpreendeu seus pais com um presente.
cms/verbs-webp/8451970.webp
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران می‌کنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.
discutir
Os colegas discutem o problema.
cms/verbs-webp/102447745.webp
لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
cancelar
Ele infelizmente cancelou a reunião.
cms/verbs-webp/124458146.webp
سپردن
صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.
sperdn
sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.
deixar
Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.
cms/verbs-webp/96586059.webp
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
demitir
O chefe o demitiu.