Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

escriure
Ell està escrivint una carta.
escrever
Ele está escrevendo uma carta.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
cancelar
O voo está cancelado.

guiar
Aquest dispositiu ens guia el camí.
guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
falir
O negócio provavelmente irá falir em breve.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

enviar
Ella vol enviar la carta ara.
despachar
Ela quer despachar a carta agora.

construir
Han construït moltes coses junts.
construir
Eles construíram muita coisa juntos.

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
funcionar
A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

castigar
Ella ha castigat la seva filla.
punir
Ela puniu sua filha.

perdonar
Li perdono els seus deutes.
perdoar
Eu o perdoo por suas dívidas.

notar
Ella nota algú fora.
notar
Ela nota alguém do lado de fora.
