Ordforråd
Lær verb – pashto

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
håndtere
Man må håndtere problemer.

کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
kootl
da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.
gå ned
Flyet går ned over havet.

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
komme nærmere
Sneglene kommer nærmere hverandre.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
initiere
De vil initiere skilsmissen deres.

تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
teer shol
da nan dwi har tsah teer shway di!
gå galt
Alt går galt i dag!

توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
torah owždl
zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.
tørre
Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.

خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
snakke
Han snakker til sitt publikum.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.

کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
bruke
Vi bruker gassmasker i brannen.

حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
ḥafaẓat kul
mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.
beskytte
Moren beskytter sitt barn.

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
vike
Mange gamle hus må vike for de nye.
