Ordforråd
Lær verb – pashto

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
parkere
Bilene er parkert i undergrunnen.

زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
studere
Jentene liker å studere sammen.

تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
torul
nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.
skyve
Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.

معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
belønne
Han ble belønnet med en medalje.

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
lese
Jeg kan ikke lese uten briller.

جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
jawṛ shūwi
də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?
bygge
Når ble Den kinesiske mur bygget?

فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
fahmul
za dakār ta akhīre puray fahmūlm!
forstå
Jeg forsto endelig oppgaven!

ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
kreve
Han krever kompensasjon.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
nyte
Hun nyter livet.

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
melde
Alle om bord melder til kapteinen.
