Ordforråd
Lær verb – pashto

راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.
raghll
yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.
besøke
En gammel venn besøker henne.

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
gå ned i vekt
Han har gått mye ned i vekt.

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
dekke
Hun har dekket brødet med ost.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.

څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
forårsake
For mange mennesker forårsaker raskt kaos.

وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
løpe etter
Moren løper etter sønnen sin.

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
bli med
Kan jeg bli med deg?

پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
pūrtah tall
zamā riyāstā zah pūrtah wtl.
avskjedige
Sjefen min har avskjediget meg.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.

مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
markab kawal
gundē mawādūnah bāyad markab shī.
blande
Ulike ingredienser må blandes.

لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
lār tah warkawal
də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.
levere
Pizzabudet leverer pizzaen.
