Ordforråd
Lær verb – katalansk

tallar
He tallat una llesca de carn.
skjære av
Jeg skjærer av et stykke kjøtt.

servir
El cambrer serveix el menjar.
servere
Kelneren serverer maten.

conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.
bli kjent med
Rare hunder vil bli kjent med hverandre.

cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
brenne ned
Brannen vil brenne ned mye av skogen.

cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
brenne
Kjøttet må ikke brenne på grillen.

viatjar
Ens agrada viatjar per Europa.
reise
Vi liker å reise gjennom Europa.

espantar
Un cigne n’espanta un altre.
jage bort
En svane jager bort en annen.

deixar
Ella deixa volar el seu estel.
la
Hun lar draken fly.

deixar
Ella em va deixar una llesca de pizza.
etterlate
Hun etterlot meg et stykke pizza.

girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
snu seg
Han snudde seg for å møte oss.

renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
fornye
Maleren vil fornye veggfargen.
