Ordforråd

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

skade

To biler ble skadet i ulykken.

өл

Кинолордо көп адам өлөт.

öl

Kinolordo köp adam ölöt.

dø

Mange mennesker dør i filmer.

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

kirgizüü

Jerdin içine may kirgizilbeyt.

introdusere

Olje bør ikke introduseres i bakken.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

körsötüü

Mugalim taktadagı misalga körsötöt.

referere

Læreren refererer til eksempelet på tavlen.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

føle

Han føler seg ofte alene.

тазалоо

Ишчи терезени тазалойт.

tazaloo

İşçi terezeni tazaloyt.

vaske

Arbeideren vasker vinduet.

бекит

Шарт бекитилген.

bekit

Şart bekitilgen.

avlyse

Kontrakten er blitt avlyst.

колойт

Серфингге алга колой келет.

koloyt

Serfingge alga koloy kelet.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

foretrekke

Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tabuu

Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.

dechiffrere

Han dechifrerer småskriften med et forstørrelsesglass.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

passere forbi

De to passerer hverandre.

кайтар

Эне кызын үйгө кайтарат.

kaytar

Ene kızın üygö kaytarat.

kjøre tilbake

Moren kjører datteren tilbake hjem.