Ordforråd

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

gi

Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

kelişip jat

Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!

komme overens

Avslutt krangelen og kom endelig overens!

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

кур

Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

kur

Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?

bygge

Når ble Den kinesiske mur bygget?

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

işte

Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.

sortere

Jeg har fortsatt mange papirer å sortere.

колдонуу

Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

koldonuu

Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.

bruke

Vi bruker gassmasker i brannen.

колойт

Серфингге алга колой келет.

koloyt

Serfingge alga koloy kelet.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

salıştır

Alar birge köp nerse salıştırdı.

bygge opp

De har bygget opp mye sammen.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

örtüü

Al nandı kurt menen örtkön.

dekke

Hun har dekket brødet med ost.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

tilby

Hun tilbød å vanne blomstene.

таматуу

Биздин кыз университетти таматтады.

tamatuu

Bizdin kız universitetti tamattadı.

fullføre

Vår datter har nettopp fullført universitetet.

өлтүрүү

Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.

öltürüü

Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.

drepe

Bakteriene ble drept etter eksperimentet.