Ordforråd

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

høste

Vi høstet mye vin.

жасай алуу

Алар учактан түшкөнгө жасасын.

jasay aluu

Alar uçaktan tüşköngö jasasın.

tørre

De tørret å hoppe ut av flyet.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

tamaktoo

Al kalyutanı tamaktoot.

røyke

Han røyker en pipe.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

synge

Barna synger en sang.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

være oppmerksom

Man må være oppmerksom på veiskiltene.

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

bolup kal

Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?

ende opp

Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?

текшерүү

Ал ким жашайтындыгын текшерет.

tekşerüü

Al kim jaşaytındıgın tekşeret.

sjekke

Han sjekker hvem som bor der.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

komme sammen

Det er fint når to mennesker kommer sammen.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

kayra kelüü

Bumerang kayra keldi.

returnere

Boomerangen returnerte.

жогот

Аял унаа жоготуп жетип алат.

jogot

Ayal unaa jogotup jetip alat.

kjøre bort

Hun kjører bort i bilen sin.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

føle

Hun føler babyen i magen sin.

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

jeŋüü

Al şahmatta jeŋüügö araket kılat.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.