Ordforråd

მიმართულებაა

მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

mimartulebaa

man mimartulebaa mkhiarulebashi.

ankomme

Han ankom akkurat i tide.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

delta

Han deltar i løpet.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

løpe mot

Jenta løper mot moren sin.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

savne

Han savner kjæresten sin mye.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

la

Hun lar draken fly.

სახლში გამგზავრება

შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

sakhlshi gamgzavreba

shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.

kjøre hjem

Etter shopping kjører de to hjem.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

følge

Min kjæreste liker å følge meg når jeg handler.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

ankomme

Mange mennesker ankommer med bobil på ferie.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

bør

Man bør drikke mye vann.

არჩევა

მან ვაშლი აიღო.

archeva

man vashli aigho.

plukke

Hun plukket et eple.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

gi

Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.