Ordforråd

ерімеу

Балабақшалар әрдайым анасының артынан ерімеді.

erimew

Balabaqşalar ärdayım anasınıñ artınan erimedi.

følge

Kyllingene følger alltid moren sin.

көру

Сіз көзілдіректермен жақсы көресіз.

körw

Siz közildirektermen jaqsı köresiz.

se

Du kan se bedre med briller.

келісу

Баға есеппен келіседі.

kelisw

Bağa eseppen kelisedi.

stemme overens

Prisen stemmer overens med beregningen.

кесіп алу

Мен еттен дірек кесіп алдым.

kesip alw

Men etten direk kesip aldım.

skjære av

Jeg skjærer av et stykke kjøtt.

үйлену

Жұпта үйленді.

üylenw

Jupta üylendi.

gifte seg

Paret har nettopp giftet seg.

кіру

Сіз құпия сөзбен кіру керек.

kirw

Siz qupïya sözben kirw kerek.

logge inn

Du må logge inn med passordet ditt.

кешіру

Мен оған қарызды кешіремін.

keşirw

Men oğan qarızdı keşiremin.

tilgi

Jeg tilgir ham hans gjeld.

бөлу

Олар үй ішкі ісін бөледі.

bölw

Olar üy işki isin böledi.

dele

De deler husarbeidet seg imellom.

күту

Менің күзім бала күтеді.

kütw

Meniñ küzim bala kütedi.

forvente

Min søster forventer et barn.

ішу

Қырғауылар өзеннен суды ішеді.

işw

Qırğawılar özennen swdı işedi.

drikke

Kuene drikker vann fra elven.

тандап алу

Ол алма тандап алды.

tandap alw

Ol alma tandap aldı.

plukke

Hun plukket et eple.

алу

Ол көп дәрілік алуы керек.

alw

Ol köp därilik alwı kerek.

ta

Hun må ta mye medisin.