Ordforråd

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

lyve

Noen ganger må man lyve i en nødsituasjon.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

kaste bort

Energi bør ikke kastes bort.

საკუთარი

მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.

sak’utari

me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.

eie

Jeg eier en rød sportsbil.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

spare

Mine barn har spart sine egne penger.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

levere

Pizzabudet leverer pizzaen.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

føle

Moren føler stor kjærlighet for barnet sitt.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

ვარაუდობენ

ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

varaudoben

kali raghatsas shestavazebs megobars.

foreslå

Kvinnen foreslår noe til venninnen sin.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

ta tilbake

Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.

ჭამა

რისი ჭამა გვინდა დღეს?

ch’ama

risi ch’ama gvinda dghes?

spise

Hva vil vi spise i dag?

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

slutte

Han sluttet i jobben sin.