Ordforråd

شتون لرل

دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

shtoon laral

dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.

لويدل

د کونټينر د چيري سره لويدلی.

lwaydal

də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

انځورول

هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

anẓorol

hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.

spreie ut

Han spreier armene vidt ut.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

arṭiyā lṛal

zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!

trenge

Eg er tørst, eg treng vatn!

ترلاسه کول

هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

tarlasah kūl

hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.

motta

Ho mottok ei veldig fin gåve.

خبر کول

ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

khabar kawal

ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

armghānol

haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

سره لېږل

د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

sara leezhl

da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

leige ut

Han leiger ut huset sitt.

حفاظت کول

یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ḥafaẓat kul

yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.

beskytte

Ein hjelm skal beskytte mot ulykker.

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

warzsh kawl

warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.

trene

Å trene held deg ung og sunn.

اخلل

هغه هره ورځ دوا اخلي.

akhllal

haghə hara wrz dwa akhli.

ta

Ho tar medisin kvar dag.