Ordforråd

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

samajhaana

use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

सामने देना

सुपरमार्केट चेकआउट पर कोई भी उसे सामने नहीं देना चाहता।

saamane dena

suparamaarket chekaut par koee bhee use saamane nahin dena chaahata.

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

घर आना

पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!

ghar aana

pitaajee aakhirakaar ghar aa gae hain!

koma heim

Far har endeleg komme heim!

समर्थन करना

हम अपने बच्चे की सर्वांगीणता का समर्थन करते हैं।

samarthan karana

ham apane bachche kee sarvaangeenata ka samarthan karate hain.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

उतरना

वह सीढ़ीयों से नीचे उतरता है।

utarana

vah seedheeyon se neeche utarata hai.

gå ned

Han går ned trappene.

सूचना देना

वह अपनी सहेली को घोटाले की सूचना देती है।

soochana dena

vah apanee sahelee ko ghotaale kee soochana detee hai.

melde

Ho melder skandalen til venninna si.

पहुंचना

हम इस स्थिति में कैसे पहुंचे?

pahunchana

ham is sthiti mein kaise pahunche?

ende opp

Korleis ende vi opp i denne situasjonen?

अकेला छोड़ना

आश्चर्य से उसे अकेला छोड़ दिया।

akela chhodana

aashchary se use akela chhod diya.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

सुरक्षित करना

बच्चों को सुरक्षित रखना चाहिए।

surakshit karana

bachchon ko surakshit rakhana chaahie.

beskytte

Barn må beskyttast.

पढ़ाना

वह अपने बच्चे को तैरना सिखाती है।

padhaana

vah apane bachche ko tairana sikhaatee hai.

lære

Ho lærer barnet sitt å symje.

मोड़ना

वह मांस को मोड़ती है।

modana

vah maans ko modatee hai.

snu

Ho snur kjøtet.

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

sahamat hona

padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.