Ordforråd

הרבה אנשים מתים

הרבה אנשים מתים בסרטים.

hrbh anshym mtym

hrbh anshym mtym bsrtym.

døy

Mange menneske døyr i filmar.

יש לחתוך

יש לחתוך את הצורות.

ysh lhtvk

ysh lhtvk at htsvrvt.

klippe ut

Formene må klippast ut.

להשפיע

אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

lhshpy’e

al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

להתאמן

האתלטים המקצועיים צריכים להתאמן כל יום.

lhtamn

hatltym hmqtsv’eyym tsrykym lhtamn kl yvm.

trene

Profesjonelle idrettsutøvarar må trene kvar dag.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

lshkn’e

hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

השתנתה

האור השתנתה לירוק.

hshtnth

havr hshtnth lyrvq.

endre

Lyset endra til grønt.

עוזרים

כולם עוזרים להקים את האוהל.

’evzrym

kvlm ’evzrym lhqym at havhl.

hjelpe

Alle hjelper med å setje opp teltet.

יש

לבתנו יומולדת היום.

ysh

lbtnv yvmvldt hyvm.

ha

Dottera vår har bursdag i dag.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

להזוז

האחיין שלי הולך להזוז.

lhzvz

hahyyn shly hvlk lhzvz.

flytte

Nevøen min flyttar.

לסרב

הילד מסרב לאוכל שלו.

lsrb

hyld msrb lavkl shlv.

nekte

Barnet nektar maten sin.

לאהוב

הילד אוהב את הצעצוע החדש.

lahvb

hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.

like

Barnet liker den nye leiken.