Ordforråd

перевозить

Мы перевозим велосипеды на крыше машины.

perevozit‘

My perevozim velosipedy na kryshe mashiny.

transportere

Vi transporterer syklane på biltaket.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

rezat‘

Parikmakher rezhet yey volosy.

klippe

Frisøren klipper håret hennar.

переехать

К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.

pereyekhat‘

K sozhaleniyu, mnogiye zhivotnyye do sikh por popadayut pod mashiny.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

садиться

Она сидит у моря на закате.

sadit‘sya

Ona sidit u morya na zakate.

setje seg

Ho set seg ved sjøen i solnedgangen.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

критиковать

Босс критикует сотрудника.

kritikovat‘

Boss kritikuyet sotrudnika.

kritisere

Sjefen kritiserer tilsette.

представлять

Она каждый день представляет что-то новое.

predstavlyat‘

Ona kazhdyy den‘ predstavlyayet chto-to novoye.

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.

обслуживать

Шеф-повар сегодня обслуживает нас сам.

obsluzhivat‘

Shef-povar segodnya obsluzhivayet nas sam.

servere

Kokken serverer oss sjølv i dag.

предлагать

Она предложила полить цветы.

predlagat‘

Ona predlozhila polit‘ tsvety.

tilby

Ho tilbaud å vatne blomane.

переводить

Скоро нам снова придется переводить часы назад.

perevodit‘

Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.

идти дальше

Вы больше не можете идти с этой точки.

idti dal‘she

Vy bol‘she ne mozhete idti s etoy tochki.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.