Ordforråd

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

apofasízo

Den boreí na apofasísei poia papoútsia na forései.

bestemme

Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.

αγαπώ

Αγαπά πραγματικά το άλογό της.

agapó

Agapá pragmatiká to álogó tis.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

gråte

Barnet græt i badekaret.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

bere

Eselen berer ei tung last.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

apaitó

To engóni mou me apaiteí polý.

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.

ελπίζω

Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

elpízo

Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.

håpe

Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

πλένω

Δεν μου αρέσει να πλένω τα πιάτα.

pléno

Den mou arései na pléno ta piáta.

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

τρέχω μακριά

Ο γάτος μας έτρεξε μακριά.

trécho makriá

O gátos mas étrexe makriá.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

οδηγώ πίσω

Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.

odigó píso

I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

αναφέρω

Ο δάσκαλος αναφέρεται στο παράδειγμα στον πίνακα.

anaféro

O dáskalos anaféretai sto parádeigma ston pínaka.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.