Ordforråd

показва

Тя показва последната мода.

pokazva

Tya pokazva poslednata moda.

---

vise fram

Ho viser fram den siste moten.

уволнявам

Шефът ми ме уволни.

uvolnyavam

Shefŭt mi me uvolni.

---

sparke

Sjefen min har sparka meg.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

---

lyge

Av og til må ein lyge i ein nødssituasjon.

подарявам

Трябва ли да дам парите си на просяк?

podaryavam

Tryabva li da dam parite si na prosyak?

---

gi bort

Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?

произвеждам

Ние произвеждаме собствен мед.

proizvezhdam

Nie proizvezhdame sobstven med.

---

produsere

Vi produserer vår eigen honning.

мисля

Тя винаги трябва да мисли за него.

mislya

Tya vinagi tryabva da misli za nego.

---

tenke

Ho må alltid tenke på han.

търся

Полицията търси извършителя.

tŭrsya

Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.

---

søke etter

Politiet søkjer etter gjerningspersonen.

пазя

Винаги бъди спокоен при извънредни ситуации.

pazya

Vinagi bŭdi spokoen pri izvŭnredni situatsii.

---

halde

Alltid halde roen i nødstilfelle.

закусвам

Предпочитаме да закусваме в леглото.

zakusvam

Predpochitame da zakusvame v legloto.

---

ete frukost

Vi føretrekker å ete frukost i senga.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

---

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

ограничавам

Оградите ограничават свободата ни.

ogranichavam

Ogradite ogranichavat svobodata ni.

---

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

увеличавам

Компанията е увеличила приходите си.

uvelichavam

Kompaniyata e uvelichila prikhodite si.

---

auke

Firmaet har auka inntektene sine.