Ordforråd

ಹಾಡಿ

ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hāḍi

makkaḷu hāḍannu hāḍuttāre.

---

synge

Barna syng ein song.

ಬನ್ನಿ

ನೀನು ಬಂದ್ದಿದು, ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!

Banni

nīnu banddidu, nanage tumba santōṣavāyitu!

---

koma

Eg er glad du kom!

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಓಡಿಹೋಯಿತು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma bekku ōḍ‘̔ihōyitu.

---

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

---

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

ಹೊಗೆ

ಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Hoge

mānsavannu sanrakṣisalu hogeyāḍisalāguttade.

---

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

ಬಣ್ಣ

ಅವನು ಗೋಡೆಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Baṇṇa

avanu gōḍege biḷi baṇṇa baḷiyuttiddāne.

---

male

Han malar veggen kvit.

ಪಾವತಿಸಿ

ಅವಳು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿದಳು.

Pāvatisi

avaḷu kreḍiṭ kārḍ mūlaka pāvatisidaḷu.

---

betale

Ho betalte med kredittkort.

ರಕ್ಷಿಸು

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

makkaḷannu rakṣisabēku.

---

beskytte

Barn må beskyttast.

ವ್ಯಾಯಾಮ

ಅವಳು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Vyāyāma

avaḷu asāmān‘ya vr̥ttiyannu nirvahisuttāḷe.

---

utøve

Ho utøver eit uvanleg yrke.

ಹುಡುಕು

ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.

Huḍuku

kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.

---

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

ಬಳಕೆ

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Baḷake

avaru pratidina saundaryavardhaka utpannagaḷannu baḷasuttāre.

---

bruke

Ho bruker kosmetikk dagleg.

ಹುಡುಕು

ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

Huḍuku

nānu śaratkāladalli aṇabegaḷannu huḍukuttēne.

---

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.