Ordforråd

долу

Тие гледаат кон мене долу.

dolu

Tie gledaat kon mene dolu.

---

ned

Dei ser ned på meg.

бесплатно

Солнечната енергија е бесплатна.

besplatno

Solnečnata energija e besplatna.

---

gratis

Solenergi er gratis.

вчера

Вчера врне силно.

včera

Včera vrne silno.

---

i går

Det regna kraftig i går.

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

---

ofte

Vi burde møtast oftare!

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

---

òg

Venninna hennar er òg full.

надвор

Денес јадеме надвор.

nadvor

Denes jademe nadvor.

---

ute

Vi et ute i dag.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

---

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

секогаш

Овде секогаш имало езеро.

sekogaš

Ovde sekogaš imalo ezero.

---

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

---

halv

Glaset er halvt tomt.

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

---

allereie

Huset er allereie solgt.

надвор

Тој го носи пленот надвор.

nadvor

Toj go nosi plenot nadvor.

---

bort

Han bær byttet bort.

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

---

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?