Woordenlijst

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

vortegh-vor

Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.

ergens

Een konijn heeft zich ergens verstopt.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

նաև

Նրա կողմնակիցը նաև խմելու է։

nayev

Nra koghmnakits’y nayev khmelu e.

ook

Haar vriendin is ook dronken.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

morgen

Niemand weet wat morgen zal zijn.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

al

Hij slaapt al.

ներքև

Նա ներքև է ընկնում վերևից։

nerk’ev

Na nerk’ev e ynknum verevits’.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.

շուտով

Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։

shutov

Tankerakan shenk’y kbats’vi aystegh shutov.

binnenkort

Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.

նույնը

Այս մարդիկ տարբեր են, բայց նույնպես առավելապես առաջատար են։

nuyny

Ays mardik tarber yen, bayts’ nuynpes arravelapes arrajatar yen.

even

Deze mensen zijn verschillend, maar even optimistisch!

միասին

Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։

miasin

Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.

samen

De twee spelen graag samen.

այնտեղ

Նպատակը այնտեղ է։

ayntegh

Npataky ayntegh e.

daar

Het doel is daar.

միասին

Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։

miasin

Menk’ miasin sovorum yenk’ p’vok’r khmbum.

samen

We leren samen in een kleine groep.