Ik heb een blauwe jurk aan.
저는-파-- -피----고--어-.
저_ 파__ 원___ 입_ 있___
저- 파-색 원-스- 입- 있-요-
-------------------
저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
0
h--o-g--on-sa-2
h____________ 2
h-e-n---o-g-a 2
---------------
hyeong-yongsa 2
Ik heb een blauwe jurk aan.
저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
hyeong-yongsa 2
Ik heb een rode jurk aan.
저는 --색--피스---고-있--.
저_ 빨__ 원___ 입_ 있___
저- 빨-색 원-스- 입- 있-요-
-------------------
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
0
hy-o-g-y--gs- 2
h____________ 2
h-e-n---o-g-a 2
---------------
hyeong-yongsa 2
Ik heb een rode jurk aan.
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
hyeong-yongsa 2
Ik heb een groene jurk aan.
저는---색-원피스를--고-있어-.
저_ 초__ 원___ 입_ 있___
저- 초-색 원-스- 입- 있-요-
-------------------
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
0
j-one-- ------a-g w----s---eul -bg--is--eo--.
j______ p________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-l-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
---------------------------------------------
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een groene jurk aan.
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een zwarte tas.
저----색--방을 -고-있어-.
저_ 검__ 가__ 사_ 있___
저- 검-색 가-을 사- 있-요-
------------------
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
0
j-o-e---pala-saeg-w-np-se-l--- -b-o -s----y-.
j______ p________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-l-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
---------------------------------------------
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een zwarte tas.
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een bruine tas.
저는 -색-가방을--- 있어요.
저_ 갈_ 가__ 사_ 있___
저- 갈- 가-을 사- 있-요-
-----------------
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
0
j-o---n---l--s-eg -o--ise--e-l-i-g- iss-eoy-.
j______ p________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-l-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
---------------------------------------------
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een bruine tas.
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
jeoneun palansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een witte tas.
저- --색-가방- 사고-있--.
저_ 하__ 가__ 사_ 있___
저- 하-색 가-을 사- 있-요-
------------------
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
0
j----------l-a-s-e- w-n-ise-l------go i-s---y-.
j______ p__________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-a-g-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------------
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik koop een witte tas.
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een nieuwe auto nodig.
저는----가--요해-.
저_ 새 차_ 필____
저- 새 차- 필-해-.
-------------
저는 새 차가 필요해요.
0
j-oneun -p-l-a-s-eg----p----l-u- ---o-----e-y-.
j______ p__________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-a-g-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------------
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een nieuwe auto nodig.
저는 새 차가 필요해요.
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een snelle auto nodig.
저는-빠른------해요.
저_ 빠_ 차_ 필____
저- 빠- 차- 필-해-.
--------------
저는 빠른 차가 필요해요.
0
j--n--n-p--l----ae- wo--i-----ul-i--o-iss--o--.
j______ p__________ w___________ i___ i________
j-o-e-n p-a-g-n-a-g w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------------
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een snelle auto nodig.
저는 빠른 차가 필요해요.
jeoneun ppalgansaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een comfortabele auto nodig.
저--편- 차- 필--요.
저_ 편_ 차_ 필____
저- 편- 차- 필-해-.
--------------
저는 편한 차가 필요해요.
0
jeo-e---ch-l---a----o-p-s--le-- i-go-i-s-e-y-.
j______ c_________ w___________ i___ i________
j-o-e-n c-o-o-s-e- w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Ik heb een comfortabele auto nodig.
저는 편한 차가 필요해요.
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Daar boven woont een oude vrouw.
나이든-여인- 위에---요.
나__ 여__ 위_ 살___
나-든 여-이 위- 살-요-
---------------
나이든 여인이 위에 살아요.
0
j--neu---h---g--e---o--is-u-e-l i-go-i---eoy-.
j______ c_________ w___________ i___ i________
j-o-e-n c-o-o-s-e- w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Daar boven woont een oude vrouw.
나이든 여인이 위에 살아요.
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Daar boven woont een dikke vrouw.
뚱-----이--에 -아-.
뚱__ 여__ 위_ 살___
뚱-한 여-이 위- 살-요-
---------------
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
0
je-ne-- c-ol-g-a-- --n-is--leu----go i-s-eoy-.
j______ c_________ w___________ i___ i________
j-o-e-n c-o-o-s-e- w-n-i-e-l-u- i-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Daar boven woont een dikke vrouw.
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
jeoneun chologsaeg wonpiseuleul ibgo iss-eoyo.
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.
호-- -은 --- 밑-----.
호__ 많_ 여__ 밑_ 살___
호-심 많- 여-이 밑- 살-요-
------------------
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
0
j---e----eom-e-n--------an----l -a-o i-s-eo-o.
j______ g___________ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-o---u-s-e- g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren aardige mensen.
저--손님-은-좋은-사람--었-요.
저_ 손___ 좋_ 사_______
저- 손-들- 좋- 사-들-었-요-
-------------------
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
0
jeone---geom--uns-eg-g-ban--e-- -a---i-------.
j______ g___________ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-o---u-s-e- g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren aardige mensen.
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren beleefde mensen.
저희 손님들- 친-- -람들-었-요.
저_ 손___ 친__ 사_______
저- 손-들- 친-한 사-들-었-요-
--------------------
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
0
j-on-un----m--u----- g-ba-g---l sa-o-i-s--oyo.
j______ g___________ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-o---u-s-e- g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
----------------------------------------------
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren beleefde mensen.
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
jeoneun geom-eunsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren interessante mensen.
저희--님-- -미-- 사-들이-어-.
저_ 손___ 흥___ 사_______
저- 손-들- 흥-로- 사-들-었-요-
---------------------
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
0
j-o--un---lsa-g--aba-g---l s-g- --s-e-yo.
j______ g______ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-l-a-g g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Onze gasten waren interessante mensen.
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Ik heb lieve kinderen.
저--사-스-운 ---이-있어요.
저_ 사____ 아___ 있___
저- 사-스-운 아-들- 있-요-
------------------
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
0
jeo--u- gal---g-gaban---u- s--o-iss--oyo.
j______ g______ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-l-a-g g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Ik heb lieve kinderen.
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Maar de buren hebben brutale kinderen.
하-만 이웃---건-진----이 ---.
하__ 이___ 건__ 아___ 있___
하-만 이-들- 건-진 아-들- 있-요-
----------------------
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
0
j------ ----a---gab-n--eu- --g--iss-eo-o.
j______ g______ g_________ s___ i________
j-o-e-n g-l-a-g g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
-----------------------------------------
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Maar de buren hebben brutale kinderen.
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
jeoneun galsaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Zijn uw kinderen braaf?
당신- ---- 얌-해-?
당__ 아___ 얌____
당-의 아-들- 얌-해-?
--------------
당신의 아이들은 얌전해요?
0
jeon--n--a--nsaeg-g-ban-------ag--iss-e--o.
j______ h________ g_________ s___ i________
j-o-e-n h-y-n-a-g g-b-n---u- s-g- i-s-e-y-.
-------------------------------------------
jeoneun hayansaeg gabang-eul sago iss-eoyo.
Zijn uw kinderen braaf?
당신의 아이들은 얌전해요?
jeoneun hayansaeg gabang-eul sago iss-eoyo.