शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

сместува
Се сместивме во јевтин хотел.
smestuva
Se smestivme vo jevtin hotel.
वास सापडणे
आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

раѓа
Таа наскоро ќе раѓа.
raǵa
Taa naskoro ḱe raǵa.
प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
आच्छादित करणे
जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.

излегува
Девојките сакаат да излегуваат заедно.
izleguva
Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.
बाहेर जाणे
मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
गप्पा मारणे
विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

прима
Можам да примам многу брз интернет.
prima
Možam da primam mnogu brz internet.
प्राप्त करणे
मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.

допира
Тој ја допре нежно.
dopira
Toj ja dopre nežno.
स्पर्श करणे
त्याने तिला स्पृश केला.

достатно
Салата ми е достатна за ручек.
dostatno
Salata mi e dostatna za ruček.
पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

исече
За салатата, треба да се исече краставицата.
iseče
Za salatata, treba da se iseče krastavicata.
कापणे
सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.

прави за
Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.
pravi za
Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.
करणे
त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.

одржува
Погребот се одржа предвчера.
održuva
Pogrebot se održa predvčera.
होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.
